Новини

Події Events 28 листопада 2025

Арт-терапія: діти вчилися відчувати осінь через творчість і тілесні практики

Art Therapy: Children Learned to Feel Autumn Through Creativity and Body Practices

У Дитячому культурно-оздоровчому центрі Children’s Lucky Land за підтримки Благодійного Фонду «Дитяча щаслива земля» відбулося заняття з арт-терапії. Діти говорили про красу природи, виконували тілесну практику «Гора», працювали з природними матеріалами та створювали власні осінні композиції. Такі заняття допомагають знижувати тривожність, розвивати творчість, увагу, комунікацію та відчуття внутрішньої опори.

At the Children’s Cultural and Recreational Center “Children’s Lucky Land”, with the support of the Charitable Foundation “Children’s Happy Land”, a warm and meaningful art therapy session took place. The children talked about the beauty of nature, practiced the body exercise “Mountain”, worked with natural materials, and created their own autumn compositions. Such sessions help reduce anxiety, develop creativity, attention, communication, and a sense of inner stability.

Читати →

Події Events 20 листопада 2025

Експедиція до монастиря та джерела: діти провели день серед природи й історії

Expedition to a monastery and spring: children spent a day in nature and history

Вихованці Дитячого культурно-оздоровчого центру Children’s Lucky Land вирушили на пізнавальну прогулянку до монастиря та джерела. Діти пройшли мальовничими маршрутами, дізналися більше про місцевість, вмивалися джерельною водою, фотографувалися та повернулися до табору з новими враженнями, історіями й гарним настроєм.

Children from the Children’s Lucky Land center went on an educational trip to a monastery and a natural spring. They walked scenic routes, learned more about the local area, refreshed themselves with spring water, took photos, and returned to the camp with new impressions, stories, and a good mood.

Читати →

Події Events 20 листопада 2025

З днем захисту дітей

Children’s Day

У День захисту дітей Благодійний Фонд «Дитяча щаслива земля» наголошує на важливості підтримки дітей, чиє дитинство змінила війна. У Children’s Lucky Land для них створюють простір, де вони можуть відпочивати, спілкуватися, творити, гратися, відновлюватися та знову відчувати себе дітьми.

On Children’s Day, the Charitable Foundation “Children’s Happy Land” emphasizes the importance of supporting children whose childhood has been changed by war. At Children’s Lucky Land, a space is created where they can rest, communicate, create, play, recover, and once again feel like children.

Читати →

Події Events 18 листопада 2025

День долоньок: арт-терапія, фарби та спільне полотно дитячих емоцій

Handprint Day: art therapy, colors, and a shared canvas of children’s emotions

У Дитячому культурно-оздоровчому центрі Children’s Lucky Land відбулося яскраве заняття з арт-терапії — День долоньок. Діти створювали відбитки долонь, додавали підписи, експериментували з фарбами та разом зробили велике спільне полотно.

At the Children’s Lucky Land center, a vibrant art therapy session called “Handprint Day” took place. Children created handprints, added signatures, experimented with paints, and together made a large collective artwork.

Читати →

Партнерство Partnership 03 листопада 2025

Отримали нові тенісні столи завдяки підтримці Олександра Гебултівського та MV Community

New table tennis tables donated thanks to the support of Oleksandr Hebultivskyi and MV Community

Благодійний Фонд «Дитяча щаслива земля» отримав два нові тенісні столи для Дитячого культурно-оздоровчого центру Children’s Lucky Land на Закарпатті. Подарунки для дітей передали благодійник і амбасадор фонду Олександр Гебултівський разом із компанією MV Community, які протягом року також надавали іншу важливу підтримку табору.

The Charitable Foundation “Children’s Happy Land” has received two new table tennis tables for the Children’s Lucky Land center in Zakarpattia. The gifts were provided by philanthropist and foundation ambassador Oleksandr Hebultivskyi together with MV Community, who have also supported the camp with other important contributions throughout the year.

Читати →

Партнерство Partnership 31 жовтня 2025

Художниця Олена Рогова провела творчі майстер-класи для дітей у Children’s Lucky Land

Artist Olena Rohova conducted creative workshops for children at Children’s Lucky Land

На прохання Благодійного Фонду «Дитяча щаслива земля» художниця Олена Рогова відвідала табір Children’s Lucky Land на Закарпатті та провела майстер-класи для дітей із Запоріжжя, Сумщини та Харківщини. Творчі заняття подарували дітям нові враження, можливість розкрити власні ідеї та відчути радість від спільної роботи.

At the request of the Благодійний фонд “Дитяча щаслива земля” (Charitable Foundation “Children’s Happy Land”), artist Olena Rohova visited the Children’s Lucky Land camp in Zakarpattia and conducted workshops for children from Zaporizhzhia, Sumy, and Kharkiv regions. The creative sessions gave children new impressions, an opportunity to express their ideas, and the joy of working together.

Читати →

Партнерство Partnership 07 жовтня 2025

Благодійний Фонд «Дитяча щаслива земля» підписав меморандум про партнерство з Філією «Центр оздоровлення та відпочинку» АТ «Укрзалізниця»

Partnership for Children’s Recovery: New Memorandum Signed with “Ukrzaliznytsia” Center for Recreation and Rehabilitation

Благодійний Фонд «Дитяча щаслива земля» підписав меморандум про партнерство з Філією «Центр оздоровлення та відпочинку» АТ «Укрзалізниця». У межах співпраці центр «Красія» в селищі Кострина на Закарпатті приймає дітей із прифронтових областей України для оздоровлення, відпочинку та реабілітації.

The Charitable Foundation “Children’s Happy Land” has signed a memorandum of partnership with the branch “Center for Health Improvement and Recreation” of JSC Ukrzaliznytsia.

Читати →

Події Events 22 вересня 2025

Діти у Children’s Lucky Land отримали одяг, взуття та подарунки від українських і чеських друзів

Children at Children’s Lucky Land Received Clothes, Shoes, and Gifts from Ukrainian and Czech Friends

Діти, які проходять реабілітацію в таборі Children’s Lucky Land на Закарпатті, отримали благодійну допомогу у вигляді одягу, взуття та подарунків. До підтримки долучилися Громадська організація «ЮЕЙ», Тарас Скорина, Юлія Сагач, а також чеські друзі з Rotary Club Pardubice.

Children undergoing rehabilitation at the Children’s Lucky Land camp in Zakarpattia received charitable aid in the form of clothing, footwear, and gifts. The support was provided by the NGO “UA”, Taras Skoryna, Yuliia Sahach, as well as Czech friends from Rotary Club Pardubice.

Читати →

Події Events 14 вересня 2025

Children’s Lucky Land святкує перший рік роботи: 1320 дітей із прифронтових областей отримали відпочинок і підтримку

Children’s Lucky Land Celebrates Its First Year: 1,320 Children from Frontline Regions Received Rest and Support

Дитячому табору Children’s Lucky Land на Закарпатті виповнився один рік. Благодійний Фонд «Дитяча щаслива земля» відкрив табір у вересні минулого року та прийняв перших 18 дітей із Херсонщини. За рік у таборі відпочили й пройшли оздоровлення 1320 дітей із Запорізької, Сумської, Харківської та Херсонської областей.

The Children’s Lucky Land camp in Zakarpattia marks its first year of operation. Since its opening by the Children’s Happy Land Charitable Foundation, 1,320 children from frontline regions of Ukraine have received rest, recovery, and emotional support in a safe environment.

Читати →